Ayşegül Yolculuğa Çıkıyor - Gilbert Delahaye itibaren Yapı Kredi Yayınları içinde LIT biçim

Matt Williams Williams mattjw — 1913'te yayınlanan 'Sons & Lovers', dünya çapında şöhret ve tanınma getiren bu çalışma olduğu için yaygın olarak DH Lawrence'ın ilk şaheseri olarak kabul ediliyor. Bu cesaret verici nota rağmen, 'Oğullar ve Aşıklar'ın sadece ruhunuzu ezme hissini yaşamak istiyorsanız okunması gerektiğini hissediyorum. Zaten erken bölümlerde (yani, son 15 sayfa değil), Lawrence hızlı bir şekilde şu cümle ile kasvetli bir işe giriyor: "Ve ileriye baktığımızda, yaşam beklentisi, sanki canlı gömülü gibi hissettirdi." Roman boyunca daha fazla kasvetli açıklamalar baskın ve Lawrence olumlu bir notla bitmeye çalışsa da, o zamana kadar karanlıkta bir bıçak gibi hissediyor. Yalnız bir teselli paragrafı, ne kadar duygusal olarak ifade edilirse gösterilsin çok az, çok geç: hasar ve umutsuzluk, okuyucunun bilincine geri dönülmez bir şekilde damgalandı ve geri çekilemez veya hafifletilemez. Romanın kahramanı Paul Morel, derinden çatışmış, duygusal olarak stilize edilmiş ve doğuştan zalimdir ve şimdiye kadar karşılaştığım en olası edebi karakterlerden biridir. Bu yüzden bazı eleştirmenlerin anlatıyı doğada yarı otobiyografik olarak vurguladıklarını bilmek oldukça rahatsız edici. Aslında, tüm oyuncu ciddi derecede işlevsiz, alçakgönüllü, aşırı duygusal ve anlayışsız karakterlerden oluşur. Kitap boyunca, Lawrences, durumla, eğilimleriyle, duygularıyla veya algılarıyla ilgili olsun, onları tanımlamak için "acı çekmek" kelimesini kullanır. Bu tek kelimenin ara sıra kullanılmasına rağmen, karakterlerden herhangi birine, yol boyunca bir yerlerde Paul'u sevdiğine ikna olan Miriam'a bile sempati duymakta zorlandım. Tabii ki, ona tüm yanlış nedenlerden dolayı kendini adamış ve kendini neredeyse en büyük fedakarlığı yapan bir şehit olarak görüyor. Bu yüzden, katlandığı tüm "ıstırap" için mutsuzluğu tamamen kendine zarar veren ve önlenebilir olduğu için ona acımak zordur. Bunun çok farkında olması ve sefil olma konusunda ısrar etmesi, ona sempati duymayı daha da zorlaştırıyor. Burada Sons & Lovers ile ilgili en büyük sorun yatıyor. Bir okuyucu olarak, kitaptaki tek bir karakteri beğenemedim veya tanımlayamıyordum. Ve sonra baştan sona çınlayan mutlak umutsuzluk ve umutsuzluk duygusu vardı ... Ufukta işe yaramazlığı ve ahlaksızlığı açıkça görebiliyordum; hiçbir şey çözülmezdi ve bu zavallı hayali ruhların hiçbiri için kurtuluş umudu yoktu. Gerçekten de, zaman zaman bu anlamsız melodramın kaçınılmaz olarak nafile sonucuna ulaşmak için neden çaba harcadığımı merak ederek kendimi yakaladım. Belki de karakterlerin kendileri benim üzerimdeki gereksiz acıların özelliklerini ovuşturmuşlardı. Gerçek şu ki Lawrence, okuyucuda güçlü duygular uyandırabilen iyi bir yazardır. Ancak, hiç şüphesiz hikayeye çekilirken, üzerimde etkisi rahatsız edici ve hatta düpedüz rahatsız edici oldu. Kalp atışlarınızı çekmeye veya sarkma ve acı ile gözyaşlarına veya merhamete götürmeye çalışmanız gerekiyorsa, Hardy'nin 'Casterbridge Belediye Başkanı' (Jude the Obscure), aynı zamanda bir karıştırma ve duygusal okuma, çok iç karartıcı olabilir bazı). Bu kitapla ilgili tek canlandırıcı şey, Koleksiyoncu Kütüphanesi tarafından yayınlanan küçük ve güzel bir ciltli baskıya sahip olmam. Bu serideki klasikler, kitap ceketi, kırmızı kurdele imi ve altın benekli kenarlarla dolu estetik bir zevktir (aralarında 'Belediye Başkanı' da var). Ne yazık ki, 'Oğullar ve Aşıklar'ın kopyası benim o eski klişe kurban oluyor, “bir kitabı kapağına göre yargılama” Bakılacak bir güzellik olsa da, gerçekten de fazla bir şey yok.

Ayris Harlander _o_o_co_o_ — I'm enjoying this so far though it's written in a way at times that pulls me from the story. The ending left me depressed. I wanted something more solid- it was rather anti-climatic.

Evan Yang evanyang — Excellent first novel from Stina Leicht. Dark urban fantasy set in Northern Ireland during the 1970s, Stina has skilfully woven a tale of The Troubles and a war between the Fey, the Fallen and the Catholic Church - a fresh, new approach to the genre. Her extensive research and empathy towards such controversial subject matter is very obvious. I can't wait to read the next book in this series.

Nick Lamper sherrrrp — this book was a birthday present from my friend lauren beukes aka flammable skirt - she has excellent taste and was so right about this one. a really unusual story ribbons through different time periods with interesting characters. worth a second read!