Arkadaşım Bahçeci: Dünyayı Öğreniyorum itibaren İş Bankası Kültür Yayınları içinde LIT biçim

Roel Joling _oel_oling — A poorly written but nonetheless interesting story about the dystopian society emerging after the dissolution of the United States. I enjoyed the plot despite the somewhat amateur writing style of the author. I can see how this would be a good idea for a story, but definitely wish it had been better executed stylistically. First written in 1995, the novel seems both socially and technologically dated. I'm not totally unhappy with it, but I certainly won't read it again or recommend it to anyone whose spare time I value.

Wyeng Loo wyengloo — This is one of the better books I've read about Elizabeth's years before she became queen. Gives a good fictional account of her princess years. Covers more about the events that happened and not really herself as a person...written in first person.

Maizurah Kasim nurmaizurah — A must for any Buffy fan, it picks up where season 7 left off, and certainly doesn't disappoint. While it lacks the warmth of the series, it still has that Joss Wheden touch, and it definitely makes it worthwhile.

Max Dis mrdisipio — « Ansia e desiderio. Tutta la differenza fra l’essere un adulto che calcola i rischi o un bambino che ci monta sopra e va. Tutto il mondo che c’è in mezzo. E tuttavia non una grande differenza, in fondo. Compagni di letto. La sensazione che si prova quando il vagoncino delle montagne russe arriva in cima alla prima ripida salita e comincia veramente la corsa. » Ho pensato per qualche giorno a cosa dire di questo romanzo. Ho scoperto di non avere tante parole. Perché il cuore di IT è vuoto, è una nostalgia. È il luccichio negli occhi di Tullio Dobner, il traduttore, che un giorno ha tenuto una lezione su Stephen King all’università – e a me veniva da piangere, perché pensavo che quell’uomo aveva tenuto Misery tra le mani, che “sporca burba” era tutta roba sua. Quel luccichio quando ha detto che adesso King non lo traduce più e che è come aver perso un amico, essere stati strappati a forza da un’anima che sentiva simile. Questo è quello che rimane quando finisci IT, quando finisci Misery: ti hanno strappato qualcosa e vorresti tornare dentro, a cercarlo, a riprenderlo. Quello che mi dispiace più di tutto sono le etichette. Quello che mi dispiace è sentire « che Stephen King scrive horror. Che paura ». Quello che mi dispiace è l’approccio un po’ superficiale, un po’ semplice a cui le definizioni di genere vorrebbero piegarci. Perché Stephen King è dannatamente più che « horror. Che paura ». Stephen King è un narratore dannatamente bravo impegnato in sfide letterarie difficilissime, è uno che “corre per battere il Diavolo”, per dire l’ineffabile. E IT non è un romanzo su un clown assassino che trucida bambini. Innanzitutto perché questo costituisce un grave insulto alla trama. Secondo, perché non rende ragione di tutto il grandioso, complesso, variegato mondo evocato dalla penna di King, a partire dall’invenzione di Derry, immaginaria cittadina nel Maine, descritta con tale iperrealismo da spingere il lettore a cercarla sulla cartina geografica. Si potrebbe obiettare « che non è niente di straordinario. Quanti scrittori ambientano una storia in una città inventata? È una soluzione di comodo ». Certo, « e quanti scrittori » dico io « inventano una città fino a vederla nei minimi particolari, a convincersi – loro stessi – che esista davvero? Quanti scrittori fanno di una città la protagonista e il cuore pulsante di un romanzo di 1300 pagine? Quanti scrittori creano una città così vivida, così completa, così autentica nella sua bestialità da coincidere col mondo? Il mondo intero in una città inventata ». IT è anche questo: un tentativo di catturare la realtà e il mondo concentrandole in un punto solo, una fotografia dell’uomo – di ogni uomo – nei suoi punti più alti e più bassi. La paura e il coraggio. L’indifferenza e la generosità. L’ipocrisia e la sincerità. L’amicizia e l’amore, l’odio. L’infanzia e l’età adulta. Il credere nella potenza della propria immaginazione e, al contrario, l’avere gli occhi serrati a quella potenza. E davvero è capitato qualcosa di potente – IT fa capitare cose potenti – mentre leggevo questo libro. Spiaggia. Donna – io – sdraiata al sole. IT, scintillante massa nera e rossa abbandonata su una sdraia, misteriosa di riflessi nel sole. Un gruppo di bambini corre intorno senza curarsi di sollevare la sabbia, di infastidire gli adulti – io. Una bambina, cinque anni, si avvicina al bordo della sdraia e cautamente apre IT. Dopo un attimo di incredulità – le sue dita piccole e bagnate e sporche di sabbia premute sulla prima pagina – mi accorgo che sta leggendo. Legge piano, sillabando, e alla fine ricompone tutta la parola. Sta leggendo. Una bambina di cinque anni impara a leggere sulla mia copia di IT. Poi, un gioco nuovo, « facciamo a chi tocca prima il libro! ». Bambini si tuffano da una barca a remi, corrono per tre metri di spiaggia e abbrancano IT. Ora, non posso dire che tutto ciò abbia giovato alla mia copia di IT, gli orli della copertina slabbrati, l’inchiostro della prima pagina macchiato di impronte. Ma ha sicuramente giovato alla proprietaria di IT, a me, che in quel momento ho capito – ok, sono solo illazioni – che IT esercita effettivamente un potere di attrazione sui bambini. Sarà per la mole, sarà per i colori brillanti, i bambini se lo contendono, i bambini lo trovano più interessante che fare un castello di sabbia. Ok, sono solo illazioni, ma mi piace pensare che il rapporto tra questo romanzo e l’infanzia sia qualcosa che va al di là del momento della lettura, che sia qualcosa come di reale, di ontologico. Ok, sono solo illazioni. Quello che è reale, io credo, è che Stephen King è ancora bambino. Che scrive come un bambino. Che, come un bambino, ha il coraggio delle sue facoltà di immaginazione, come un bambino osa tutto, non ha preconcetti, non ha freni, non ha convenzioni. Scrive da bambino selvaggio. E il lettore adulto con lui ritorna bambino e ricorda quand’era bambino e illividisce di fronte alla scoperta che si può scrivere di tutto ciò, che si può scrivere tutto ciò. Senza avere paura. Se c’è una cosa di cui sono sicura, è che Stephen King non ha paura di nulla. Avrei voluto e dovuto scrivere molto di più. Ma IT sgambetta via, non si piega a essere imbrigliato e definito. E io non sono riuscita a tenere i denti piantati nella lingua di IT. Il mio rito è fallito. IT sta pasteggiando con me.